◆2010年☆福袋は、吉祥寺実店舗にて新年1月3日（日）10:30〜
　販売予定です！福袋は全部で3種類！（下記をご参照くださいませ）
　ご来店お待ちしております☆

◆SALEは、1月3日（日）12：00〜スタート予定です。
　（10:30〜12:00までは福袋のみの販売予定です。どうぞご了承下さいませ。）



★【2010年★福袋】・・・￥3,000（税込）　限定100個
　当店の雑貨がたっぷり詰まって、とてもお買い得な福袋です！！

★【CathKidston福袋】・・・￥10,000（税込）　限定100個
　CathKidstonだけをギュッと詰め込みました！
　バッグやポーチ、タオル等など沢山入って、とってもお得です☆
　※お1人様1点限りです。

★【はぎれ福袋】・・・￥500（税込）
　通常のお楽しみハギレパックよりも更に沢山詰まっています！　



【福袋をご購入の際の注意点と、お願いです】
◆通販・ご予約・お取り置きは承っておりませんので、ご了承下さいませ。
◆福袋のお支払いは、お現金でお願い致します（クレジットカード不可）
◆福袋は、ポイントカードはご利用いただけません。
◆CathKidston福袋は、お一人様１点までです。
（なるべく沢山の方にお買い上げ頂きたいので、どうぞご了承下さいませ）
◆返品・交換は、どうぞご容赦下さいませ。（柄の交換等は一切出来ません）
　検品は入念にしておりますが、万が一、明らかに不良品の場合のみ
　3日以内にご連絡下さいませ。それ以降は一切受付ませんので
　どうぞ御了承下さいませ。
◆お並びの際は、近隣にお住まいの方にご迷惑が掛からないよう、
　ご協力お願い致します。

来年も皆様に、たくさんの福が訪れますように・・・頑張って作りました！
昨年よりも更にたくさんご用意しましたが、完売の際は
大変申し訳ないのですが・・どうぞご容赦下さいませ。

それでは、今年もCOTSWOLDSをご愛顧下さり
誠にありがとうございました！
2010年もどうぞ宜しくお願い申し上げます！！　COTSWOLDS

年末年始の営業についてです。１月１日、２日はお正月休みとさせて頂きます。
年始は１月３日（日）よりSTART致します！
詳細は下記の通りですので、どうぞお間違えの無いように
ご来店お待ちしております。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

２００９年１２月３１日（木）10:30〜18:00まで営業。

２０１０年１月１日（金）お正月休み
　　　　　　　　２日（土）お正月休み
　　　　　　　　３日（日）10:30〜福袋販売START
　　　　　　　　　　　　　　12:00〜セールSTART予定。
　　　　　　　　　※今回は10:30〜12:00までは福袋のみの販売。
　　　　　　　　　　12:00〜セールを開催予定です。どうぞご了承下さいませ
　　　　　　　　４日（月）〜通常通り営業致します（10:30〜19:30）



２００９年もCOTSWOLDSをご愛顧下さり誠にありがとうございました。
２０１０年もイギリスの素敵なものを沢山ご紹介できれば・・・
と思っておりますので、来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　COTSWOLDS

ご好評頂きました『クリスマスフェア』は終了致しました。
ご来店下さいました皆様、誠にありがとうございました！

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

また、吉祥寺COTSWOLDSは、年内３１日（木）の１８時まで営業致します。
（31日以外は、10:30〜19:30まで通常通り営業中です！）
ご来店お待ちしております☆　COTSWOLDS

Merry Christmas !!

クリスマスフェア終了致しました
ご好評頂いております「クリスマスフェア」
いよいよ明日までデス！！

◆CathKidston全品１０％オフ！
　（SALE品を除く）
◆AVOCA全品３０％オフ！
◆他にもプチギフトにピッタリな
　詰め合わせもご用意しております。
◆ポイント2倍実施中！

ぜひ、ご来店お待ちしております！

クリスマスフェアは終了致しました。
ご来店誠にありがとうございました！
吉祥寺実店舗では、12月9日（水）12時〜12月25日（金）まで
『Christmas Fair』を開催致します！！

期間中は、
◆キャスキッドソン全品１０％OFF！（SALE品を除く）
◆AVOCAのニット小物３０％OFF！
他にもギフトにピッタリなお詰め合わせ等をスペシャル価格で！！

更に！12/19（土）〜25日（金）までポイント2倍です！
クリスマスラッピングも承っておりますので
お会計時に一言お願いいたします！
それでは、ぜひご来店お待ちしております☆

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

12月9日（水）〜12月14日（月）まで、伊勢丹吉祥寺店本館７F催事場にて
『WE LOVE 吉祥寺フェア』にも出店中です！！
是非コチラもお立ち寄り下さいね。
ご来店お待ちしております！！

伊勢丹吉祥寺店にて開催していました
「We Love 吉祥寺フェア」は、終了いたしました！

沢山の皆様にフェアにお越し頂き、本当に嬉しく思っています☆
ご来場頂きました皆様、ありがとうございました！！

イギリス「PINTUCK」のエプロンやティータオル、バッグが入荷しました！
しっかり厚地のコットン素材に、イギリスらしいプリントがキュート☆
デザインからもお分かりかと思いますが、全てMade in ENGLANDです☆

↓エプロンやティータオル、柄は他にも色々ございます！


↓しっかり厚地のコットン素材を使用したトートバッグ。
こちらも他にも柄が色々ございます☆


↓こちらはティータオル。もちろんこのままティータオルとして使ってもOKですが
裁断して、ちくちくと縫って、綿を入れて閉じれば、可愛いミニクッションに変身！


何となく、冬はちくちくとお裁縫がしたくなります。
ワンちゃんとネコちゃんの2柄ありますので、お好みでどうぞ☆


全て写真に撮りきれなかったのですが、また近々写真を撮って
ご紹介できれば・・・と思っていますので、もう少々お待ち下さいね。
吉祥寺実店舗で取り扱い中ですので、ぜひぜひ見にいらして頂ければ
嬉しいです☆

『We Love 吉祥寺フェア』終了いたしました！
ご来場頂きました皆様、本当にありがとうございました☆

伊勢丹吉祥寺店にて12月9日（水）〜14日（月）まで開催される
『WE LOVE 吉祥寺フェア』にCOTSWOLDSも出店致します！
吉祥寺界隈のお店が、ぎゅっと詰まった楽しいフェアです☆

◆場所：伊勢丹吉祥寺店本館７F催事場
◆日時：12月9日（水）〜14日（月）まで
　　　10：00〜19：00（最終日は１７時閉場です）

このフェアにて、キャスキッドソンの商品が定価より全品１０％OFF、
nessの小物、カレンダーやアドレス帳、ティータオルを特別価格で
お買い求め頂けます！！

他のショップさんも吉祥寺の美味しい物や、可愛いものがいっぱいで、
楽しいフェアになりそうです！ぜひ皆様のお越しをお待ちしております☆



福袋は完売致しました。
朝よりご来店くださいました皆様、本当にありがとうござました！
更に！初日の12月9日（水）10：00〜「キャスキッドソン福袋」
税込￥10,500を、限定20個販売いたします！
キャスキッドソンのバッグやポーチを沢山詰め込んだとってもお買い得な福袋です！
お一人様1点限りとなりますので、お早めにどうぞ☆
（特に整理券などは配布しないとの事ですので、先着順にお買い上げ
　頂くようになると思います。当日伊勢丹さんのご指示に従って頂けるとありがたいです）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

【吉祥寺実店舗、営業時間のお知らせ】
フェア期間中、吉祥寺実店舗も休まず営業致しますが、
フェア準備の為、下記の２日間のみ営業時間を変更いたします。
◆12月8日（火）〜15時閉店。
◆12月9日（水）12時〜開店致します。
ご迷惑をお掛けしますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　COTSWOLDS

アイルランドより『AVOCA』のマフラーやスロウが入荷しました！
AVOCAは、アイルランドにて1723年に手織物の工場として創業した
伝統のあるブランドです。現在はファッションやカフェなども展開する
アイルランドではもちろん、世界でも有名なブランドとなりました。
上質なピュアウールやカシミヤ、コットンを使用し、
現在もアイルランドにて作られているスロー（ストール）やマフラーを、
今回COTSWOLDSで直輸入しました！
デザインや色使いがとても素敵で、幅広い年齢層にお使い頂けます☆
ダークカラーは男性の方でもお使い頂けますね！
クリスマスプレゼントにも是非☆

スロー（ひざ掛け、ストールなどにどうぞ）100×140


モヘア×ウールのスロー（フワフワのモヘア素材が可愛い☆）100×140


花柄が可愛いマフラー（薄手ですがカシミヤ、アンゴラ混で温かく柔らか肌触り）


ボーダーの帽子と、マフラー
（こちらも薄手ですがカシミヤ・アンゴラ入りで上質です）


水玉マフラー（収縮性のあるコットン素材。季節を問わず使えるのが嬉しい）


ボーダーマフラー（ダークカラーとライトカラーの2色展開）


チェックマフラー（ピュアウール１００％の柔らかく温かなマフラー）
ダークカラーは男性でもGood！

こちらは、吉祥寺実店舗にて取り扱い中です☆
ぜひご覧下さいね。　COTSWOLDS

吉祥寺実店舗は、12月も休まず営業致します！
12月31日（木）のみ18時閉店。
新年は1月3日（日）より営業予定です。
また営業時間などの変更がありましたら
当ブログにてお知らせ致します。

皆様のご来店、心よりお待ち申し上げております！

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

通信販売につきましては、
12月1日（火）〜お正月明けまでお休みさせて頂きます。

◆11月30日（月）までにご注文頂いたお客様は、通常通り
　お支払い手続きを確認し次第すぐに発送させて頂きます。

◆12月1日（火）〜来年のお正月明けまでは、ホームページからのご注文、
　お電話・メールでのご注文も、全てお休みさせて頂きます。
　遠方のお客様には、ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございませんが、
　また2010年のお正月明けに再開する予定です。再開時は当ブログにて
　お知らせ致しますので、ご理解の程どうぞ宜しくお願い申し上げます。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

HP掲載中の商品は、吉祥寺実店舗にて取り扱い中ですので
ぜひお近くにお越しの際は、お立ち寄り頂ければ嬉しいです！

また、吉祥寺実店舗への新商品の入荷状況や、お知らせ等も
当ブログにて、これまで通り更新していく予定ですので
今後共どうぞ宜しくお願い致します！　COTSWOLDS

オータムSALE＆Wポイント終了致しました！
ご来店ありがとうございました☆

吉祥寺実店舗で好評開催中の『Autumn☆SALE』
いよいよ〜11月30日(月)マデです！！
キャスキッドソンの一部商品が５０〜２０％OFFと大変お買い得です。
完売次第終了のお品もありますので、お早めにどうぞ☆
他にもクリスマスグッズ等がお買い得となっています！！

そして更に！！
本日〜11月30日（月）まで、『Wポイント』お付けします☆
COTSWOLDSのポイントカード、通常￥100で1ポイントですが
期間中は、2倍に！！

ぜひこの機会に、ご来店お待ちしておりますね☆　　COTSWOLDS

ここ数日すっかり寒くなって、クリスマスの飾りつけに
ちょうど良い季節になりましたね。

毎年ご好評頂いている作家さんによるクリスマスリース、
アレンジメントも少なくなってきました！１点ものですので、
お早めにどうぞ☆



オータムSALE終了致しました！
ご来店ありがとうございました☆
吉祥寺実店舗の『Autumn☆SALE』も好評開催中です！！
（〜11月30日(月)まで）
キャスキッドソンの一部商品が４０〜２０％OFFと大変お買い得になっています。
ぜひこの機会に、ご来店お待ちしております☆　　COTSWOLDS